Storie Milanesi è un luogo digitale e insieme uno strumento per conoscere – e ascoltare – Milano attraverso 13, tra artisti, architetti, scrittori, designer e collezionisti che a Milano hanno vissuto e lavorato, lasciandovi un patrimonio inestimabile di sapere e cultura, oggi custodito dalle rispettive case-museo e atelier, per la prima volta riuniti in questo progetto inedito a cura di Rosanna Pavoni e Fondazione Adolfo Pini.

Il sito – consultabile da computer, tablet e smartphone – conduce attraverso le narrazioni di Gianni Biondillo e gli approfondimenti a cura di viapiranesi e Chiara Continisio, sulla soglia delle sedi che oggi ufficialmente conservano e promuovono l’opera di tredici milanesi d’eccellenza che, con il loro ingegno e attività, hanno contribuito a forgiare il carattere del capoluogo lombardo. Luoghi, architetture e aneddoti si intrecciano a formare un percorso fuori dall’ordinario che l’utente può a suo piacimento organizzare a partire dagli autori, dai quartieri o dai periodi storici. Diversi livelli di lettura dunque, arricchiti da immagini storiche e dalle originali illustrazioni di Ilaria Cheloni e fotografie di Alessandro Giulio Midlarz che si intersecano a restituire una ricca mappa della città meneghina. Pioniera dello sviluppo artigianale, commerciale e, non ultimo delle trasformazioni sociali, culturali e perfino politiche, Milano si svela attraverso chi ha contribuito a renderla la città che è oggi.

Storie Milanesi è un progetto promosso da Fondazione Adolfo Pini
a cura di
Rosanna Pavoni
I partner del progetto
Associazione ‘Per Mario Negri-Per la Scultura’, Casa del Manzoni, Centro Artistico Alik Cavaliere, FAI – Fondo Ambiente Italiano villa Necchi Campiglio, Fondazione Achille Castiglioni, Fondazione Boschi Di Stefano, Fondazione Franco Albini, Fondazione Corrente – Studio Treccani, Fondazione Studio Museo Vico Magistretti, Museo Bagatti Valsecchi, Museo Poldi Pezzoli, Spazio Tadini, Studio Museo Francesco Messina

Narrazioni
Franco Albini, Fausto e Giuseppe Bagatti Valsecchi, Renzo Bongiovanni Radice, Antonio Boschi e Marieda Di Stefano, Alik Cavaliere, Vico Magistretti, Alessandro Manzoni, Francesco Messina, Nedda Necchi e Angelo Campiglio, Mario Negri, Gian Giacomo Poldi Pezzoli, Emilio Tadini, Ernesto Treccani
Gianni Biondillo

Approfondimenti
L’Accademia di Belle Arti di Brera, Le Esposizioni a Milano (1881 e 1906), Il ventre di Milano, La Casa della Cultura, La nascita del Piccolo Teatro, La rivista Corrente di vita giovanile, Biciclette a Milano, Fonderie d’arte a Milano, Caffè milanesi dal Cova al Bar Jamaica, Prima della Milano da bere: artigiani e artigianato tra Montenapoleone e Brera, La prima metà del XIX secolo, La transizione tra prima e seconda metà XIX secolo, La seconda metà del XIX secolo, Tra le due guerre, Il secondo dopoguerra, Dagli anni Sessanta verso la fine del millennio, Milano oggi. Architetture contemporanee del XXI secolo
Chiara Continisio

Approfondimenti
Brera – Garibaldi, Da piazza San Babila a via Manzoni, Da Porta Venezia a Loreto, Da via Padova a Città Studi, Editoria a Milano, I bombardamenti e la ricostruzione, La Triennale di Milano, Le prime gallerie d’arte a Milano, Metropolitana milanese. La linea rossa, Milano cuore antico del design made in Italy, Milano oggi. Architetture contemporanee del XXI secolo, Da piazza San Babila a via Manzoni, Magenta – Sempione, Porta Nuova, Porta Ticinese
viapiranesi / Luca Molinari, Milena Sacchi, Ludovica Vacirca

Progetto grafico
Leftloft

Foto ‘dalla finestra’
Alessandro Giulio Midlarz

Illustrazioni
Ilaria Cheloni

Traduzioni
Steve Piccolo

Svilluppo web
Mirko Sassetti

Voce racconti audio
Laura Pasetti

Studio di registrazione
Centro Sperimentale di Cinematografia, Milano

Ufficio Stampa
Stilema

Coordinamento organizzativo
Silvia Bolamperti

Con il contributo di
Fondazione Cariplo

In collaborazione con
Comune di Milano